Z językiem polskim jest trochę jak z przeglądarką Chrome po otwarciu 47 kart – niby wszystko działa, ale łatwo się zgubić. Zwłaszcza gdy pojawia się pytanie: zdarza czy zdaża? Jeśli masz wrażenie, że przeczytałeś to samo dwa razy, to… masz rację! To właśnie niuanse ortograficzne sprawiają, że zamiast cieszyć się treścią, czasami zaczynamy odczuwać silną potrzebę wygooglowania słownika ortograficznego. Ale czy błędy językowe wpływają tylko na naszą reputację? Czy może mają wpływ na to, czy w ogóle ktokolwiek nas znajdzie w Google?
Ortografia kontra algorytmy – kto wygra w tej walce?
Kiedy myślimy o SEO, w głowie pojawiają się słowa-klucze, frazy z długiego ogona, backlinki i oczywiście – tajemnicze algorytmy Google. Mało kto jednak zdaje sobie sprawę, że poprawna pisownia to nie tylko domena nauczycieli języka polskiego, ale również mocny gracz w walce o lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania. W skrócie: Google nie lubi błędów. Serio. Jeśli Twoja strona zawiera zdanie „To zdaża się każdemu”, to wyszukiwarka może uznać, że dajesz internautom dość wątpliwe literacko treści.
Frazy z błędami – hit czy kit w SEO?
Tu sprawa robi się ciekawa. Ponieważ ludzie mają tendencję do popełniania błędów, niektóre z nich stają się… popularne. Tak, dobrze czytasz! Jeśli wiele osób wpisuje niepoprawną frazę „zdaża się”, to Google zaczyna widzieć w niej jakiś potencjał. I tu pojawia się dylemat: czy w artykułach stosować poprawną formę „zdarza”, czy też pójść na kompromis i dopasować się do popularnych (acz błędnych!) zapytań?
Dlaczego warto być poprawnym mimo wszystko?
Pisząc artykuły pod SEO, nie można zapominać, że oprócz robotów Google’a, czytają je też ludzie. Jeśli tekst zawiera błędy, użytkownik może uznać, że autor nie zna języka lub – co gorsza – że nie zna się na temacie. Przekłada się to na większy współczynnik odrzuceń i mniejsze zaufanie do marki. Więc mimo że „zdarza czy zdaża” może być frazą z duża ilością wyszukiwań, lepszym rozwiązaniem jest jej poprawne i edukacyjne zastosowanie w artykule.
Content marketing z przymrużeniem oka i słownikiem pod ręką
Jeśli tworzysz treści i chcesz być przy tym zarówno skuteczny, jak i poprawny, warto czasem zatrzymać się i zadać pytanie: czy na pewno tak się to pisze? Nawet jeśli masz pokusę, żeby „przejechać się” na modzie ortograficznych pomyłek, pamiętaj – edukacyjna wartość artykułu oraz Twoja wiarygodność są ważniejsze. No i nie zapominajmy o tym, jak dobrze wygląda tekst bez czerwonych podkreśleń w edytorze!
Bonus: jak edukować bez nudzenia?
Oto najlepsza część! Jeśli chcesz zabłysnąć jako autor, luźne, zabawne podejście do edukacji językowej może zrobić furorę. W artykule możesz napomknąć o tym, co się zdarza czy zdaża, użyć metafor, gifów czy memów (jeśli forma na to pozwala), a także poprzeć swoją wiedzę linkiem do źródła, na przykład do niezwykle pouczającego artykułu Zdarza czy Zdaża: Poprawna forma i najczęstsze błędy językowe.
Na koniec warto pamiętać, że Google lubi porządek, a użytkownicy… lubią, kiedy nikt ich nie poprawia. Dlatego najlepiej pisać tak, żeby było poprawnie, rzeczowo i z humorem. Bo jeśli coś się zdarza, to nie musi się wcale zdażać, prawda? Jednocześnie warto śledzić, o co pytają użytkownicy i dostosowywać treści tak, by łączyć poprawność z realiami wyszukiwań. W końcu SEO to nie tylko technika – to sztuka kompromisu między tym, co słuszne, a tym, co często googlowane.